Baignade à l’encienne plage, la petite, Georgette Painchaud en 1925